Wieczorem 13 kwietnia 2014 roku p.o. prezydenta Ukrainy Ołeksandr Turczynow w orędziu telewizyjnym oświadczył, że Rada Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony (RBNO) Ukrainy podjęła decyzję o rozpoczęciu zakrojonej na szeroką skalę operacji antyterrorystycznej z udziałem Sił Zbrojnych Ukrainy we wschodnich i południowych regionach kraju. Władze zażądały od protestujących, aby do 14 kwietnia odblokowali zajęte budynki i złożyli broń, ale to ultimatum zostało odrzucone.
RIA Novosti: „Rada Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony Ukrainy podjęła decyzję o rozpoczęciu zakrojonej na szeroką skalę operacji antyterrorystycznej w związku z wydarzeniami na wschodzie kraju, oświadczył Ołeksandr Turczynow, wyznaczony przez Radę Najwyższą na p.o. prezydenta kraju”.
„Turczynow ogłosił rozpoczęcie „zakrojonej na szeroką skalę operacji antyterrorystycznej””,z takim tytułem ukazał się materiał TASS.
Vesti.ru przytaczają słowa Turczynowa i analizują sytuację na południowym wschodzie Ukrainy: „Turczynow podkreślił, że ma nadzieję uniknąć powtórzenia krymskiego scenariusza i zamierza nie dopuścić do ofiar w ludziach. Jednak p.o. szefa państwa zaznaczył, że Kijów jest gotowy stawić opór „próbom destabilizacji i działaniom terrorystycznym z bronią w ręku””.
O rozpoczęciu operacji siłowej na wschodzie Ukrainy informuje RT po rosyjsku: „Jak oświadczył wyznaczony przez Radę Najwyższą p.o. prezydenta Ukrainy Ołeksandr Turczynow, Rada Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony (RBNO) Ukrainy podjęła decyzję o rozpoczęciu zakrojonej na szeroką skalę operacji specjalnej na wschodzie kraju z udziałem żołnierzy sił zbrojnych. Jednocześnie podkreślił, że władze w Kijowie zamierzają nie dopuścić do powtórzenia „krymskiego scenariusza we wschodnim regionie Ukrainy””.
Media zachodnie (Europa i USA)
Brytyjski The Guardian kilka dni po wydarzeniach pisze: „Wojska ukraińskie rozpoczęły operację wojskową w celu „zniszczenia obcego najeźdźcy””.
Brytyjski dziennik The Telegraph nazywa Turczynowa „przywódca Ukrainy”, który walczy przeciwko „powstańcom”: „W Kijowie p.o. prezydenta Ukrainy Ołeksandr Turczynow ogłosił przeprowadzenie „operacji antyterrorystycznej” w celu wyeliminowania „separatystów”, jednak nie jest jasne, czym ten środek różni się od tego ogłoszonego w poniedziałek, który nie doprowadził do żadnych widocznych działań. Powstańcy, z których wielu jest uzbrojonych, nadal zajmują budynki rządowe, policyjne i inne obiekty administracyjne w prawie dziewięciu miastach we wschodniej, rosyjskojęzycznej części kraju, żądając szerszej autonomii i ściślejszych związków z Rosją”.
The New York Times pisze o „ATO” jako o środku wymuszonym: „P.o. prezydenta Ukrainy Ołeksandr Turczynow wystosował kolejne ultimatum, oświadczając, że separatyści muszą opuścić zajęte budynki do poniedziałku albo staną w obliczu «zakrojonej na szeroką skalę operacji antyterrorystycznej», w którą zaangażowane będzie ukraińskie wojsko”.
Media ukraińskie
Ukrainska Prawda pisze o nadzwyczajnym posiedzeniu RBNO w sprawie środków antyterrorystycznych w związku z sytuacją na Wschodzie kraju: „Posiedzenie RBNO odbyło się w sobotę późno w nocy pod przewodnictwem O. Turczynowa w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych. Podczas posiedzenia uczestnicy omówili środki antyterrorystyczne oraz kwestie związane z normalizacją sytuacji na Wschodzie Ukrainy”.
UNIAN przytacza słowa Turczynowa: „Rada Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony podjęła decyzję o rozpoczęciu zakrojonej na szeroką skalę operacji antyterrorystycznej z udziałem Sił Zbrojnych Ukrainy. Nie pozwolimy Rosji powtórzyć krymskiego scenariusza we wschodnim regionie Ukrainy”.
Author · 18 mar 2025
