Вибори Глав ДНР та ЛНР — 2 листопада 2014

Російські ЗМІ

РИА Новости пишуть про вибори у загальній хроніці жовтня 2014 року: «Влада самопроголошеної Донецької народної республіки розглядає можливість перенесення виборів на 9 листопада. ЦВК Луганської народної республіки просить Народну раду (парламент) перенести дату виборів з 2 на 9 листопада у зв'язку з великим обсягом ремонтно-відновлювальних робіт на виборчих дільницях».

І наводить думку Росії щодо ціх виборів: «"Не відмовляти людей, а створювати умови для того, щоб ці вибори відбулися. І це йде в рамках того загальнонаціонального діалогу, який повинен забезпечити темпи національного примирення в Україні", - заявив офіційний представник МЗС РФ Олександр Лукашевич».

Підбиття підсумків виборів у ДНР та ЛНР. Хроніка від ТАСС: «У проголошених Донецькій (ДНР) та Луганській (ЛНР) народних республіках оголошено результати перших в їхній історії виборів лідерів та депутатів Народної Ради. Перемогу на виборах глави ДНР здобув чинний прем'єр-міністр ДНР Олександр Захарченко, у ЛНР переміг чинний лідер проголошеної республіки Ігор Плотницький».

Вести.ру розповідають про вибори в Донецьку та Луганську та про реакцію Києва та Росії на них: «Київ говорить про нелегітимність виборів у Донбасі, а СБУ України навіть порушила кримінальну справу. У свою чергу, Олександр Захарченко заявив, що ДНР після виборів може порушити кримінальну справу за фактом геноциду. Росія вважає голосування в обох республіках позитивним кроком на шляху до подолання кризи на південному сході України».

РТ російською дають перші підсумки виборів глав республік: «Діючий прем'єр-міністр Донецької народної республіки Олександр Захарченко та лідер ЛНР Ігор Плотницький, за попередніми даними, перемагають на виборах глав народних республік. У ДНР наразі опрацьовано більше половини бюлетенів, у ЛНР – майже 28% протоколів. За даними ЦВК, Захарченко набирає понад 70% голосів виборців, Плотницький – 63,17%».

Як відбувалися вибори в республіках, думка російських політиків та реакції української сторони у статті Известий: «Згідно з Мінськими угодами, підписаними представниками Росії, України та ОБСЄ, вибори проходять відповідно до всіх обумовлених пунктів».

 Про реакцію заходу на вибори в республіках публікує Интерфакс: «Євросоюз відмовився визнати результати голосування, назвавши вибори нелегітимними та такими, що суперечать умовам мирних домовленостей, укладених представниками "народних республік" та України на початку вересня в Мінську. Про те, що не визнають вибори, заявили й у США. Генеральний секретар ООН Пан Гі Мун також висловлювався проти проведення виборів».

Західні ЗМІ (Європа та США)

Британська The Guardian: «Росія обережно підтримала голосування у сепаратистських регіонах східної України, яке, за словами місцевих повстанців, довело, що вони більше ніколи не керуватимуться Києвом. Росія не визнала Донецьку та Луганську «народні республіки» незалежними, але заявила, що голосування слід поважати».

Ще одне британське видання The Telegraph говорить про те, що підтримка виборів з боку Росії посилює напругу на світовій арені: «У понеділок Росія підтримала спірні вибори, проведені сепаратистами на сході України, що створило умови для відновлення дипломатичної напруги з Заходом».

Американська The New York Times акцентує, що вибори в республіках провели «всупереч вимогам центрального уряду, Європейського Союзу та Сполучених Штатів» і на цих виборах не було опозиційних постатей: «Замість того, щоб запропонувати низку ймовірних кандидатів від опозиції, голосування за членів парламенту та глав держав у Донецьку та іншому сепаратистському регіоні східної України, Луганську, мало важливе значення для підкреслення втрати Україною контролю над цими територіями та посилення впливу Росії».

Французька Le Figaro дає реакцію Києва на вибори в республіках: «Одне з питань, яке буде розглянуто, - це "скасування закону про особливий статус" сепаратистських опорних пунктів, ухваленого у вересні і що дав їм широку автономію на три роки, включаючи, зокрема, можливість створення "народних ополчень". І гарантував амністію комбатантам, які не скоїли кривавих злочинів».

Італійська La Repubblica пояснює вибори в республіках бажанням «проросійських сил легітимації»: «Самопроголошені Донецька та Луганська республіки сподіваються отримати шляхом виборів «легітимний уряд», який відійде ще далі від Києва. У відповідь центральний уряд почав розслідування виборів щодо "дій, спрямованих на зміну конституційного ладу і захоплення влади"».

Іспанська El Mundo називає республіки «державами, що не відбулися, між тиском Києва і маніпуляціями Москви»: «Після понад шести місяців кровопролиття від війни Схід України виявився заражений. Повстанці, які озброєні Росією штурмували установи та казарми у Слов'янську, Донецьку, Луганську та Краматорську, проводять сьогодні свої перші вибори з метою легітимізації влади, яку вони місяцями здійснювали з гвинтівкою в руках».

Литовський сайт новин delfi.lt пише про заманювання людей на дільниці дешевими овочами: «У самопроголошених Донецькій та Луганській народних республіках на території України сепаратисти проводять вибори: глав республік та депутатів Верховних рад. Офіційний Київ, Захід та міжнародні організації не визнають цих виборів. Як повідомляють журналісти, на дільницях паралельно продають овочі за ціною однієї гривні. Крім того, тим, хто проголосував, можна отримати випічку на ділянці».

Українські ЗМІ

УНІАН передає слова Порошенка про вибори в республіках: «Фарс під дулами танків і автоматів, який сьогодні влаштували дві терористичні організації на частині Донбасу - це жахлива подія, яка не має нічого спільного з реальним волевиявленням. Розраховую на те, що псевдовибори не визнає і Росія, тому що вони є грубим порушенням Мінського протоколу від 5 вересня, під яким стоїть підпис представника РФ».

Українська правда наводить не лише слова Порошенка, а й думку Росії: «Ми поважаємо волевиявлення жителів Південного Сходу. Вибрані представники отримали мандат для вирішення практичних задач з відновлення нормального життя в регіонах».