Am Abend des 13. April 2014 gab der amtierende Präsident der Ukraine, Oleksandr Turtschynow, in einer Fernsehansprache bekannt, dass der Nationale Sicherheits- und Verteidigungsrat (NSVR) der Ukraine beschlossen habe, in den östlichen und südlichen Regionen des Landes eine groß angelegte Antiterroroperation unter Beteiligung der Streitkräfte der Ukraine einzuleiten.
RIA Novosti: „Der Nationale Sicherheits- und Verteidigungsrat der Ukraine hat beschlossen, als Reaktion auf die Ereignisse im Osten des Landes eine groß angelegte Antiterroroperation einzuleiten, erklärte Oleksandr Turtschynow, der von der Werchowna Rada zum amtierenden Präsidenten des Landes ernannt worden war.“
TASS veröffentlicht einen Artikel unter der Überschrift: „Turtschynow kündigt den Beginn einer ‚groß angelegten Antiterroroperation‘ an.“
Vesti. ru zitiert Turtschynow und analysiert die Lage im Südosten der Ukraine: „Turtschynow betonte, dass er hoffe, eine Wiederholung des Krim-Szenarios zu vermeiden, und beabsichtige, menschliche Opfer zu verhindern. Der amtierende Staatschef erklärte jedoch, dass Kyjiw bereit sei, ‚Destabilisierungsversuchen und terroristischen Handlungen mit der Waffe in der Hand entgegenzutreten‘.“
RT auf Russisch berichtet über den Beginn der Militäroperation im Osten der Ukraine: „Wie Oleksandr Turtschynow, der von der Werchowna Rada zum amtierenden Präsidenten der Ukraine ernannt wurde, erklärte, hat der Nationale Sicherheits- und Verteidigungsrat (NSVR) der Ukraine beschlossen, im Osten des Landes eine groß angelegte Spezialoperation unter Beteiligung von Angehörigen der Streitkräfte einzuleiten. Gleichzeitig betonte er, dass die Kyjiwer Behörden beabsichtigten, eine ‚Wiederholung des Krim-Szenarios in der östlichen Region der Ukraine zu verhindern‘.“
Izvestia schreibt, dass sich der Südosten trotz der von Kyjiw eingeleiteten „Antiterroroperation“ weiterhin konsequent auf ein Referendum vorbereitet.
Interfax hebt ebenfalls Turtschynows Erklärung zur Verhinderung des „Krim-Szenarios“ hervor: „Die ukrainischen Spezialdienste beginnen eine groß angelegte Operation unter Beteiligung der Streitkräfte – Turtschynow. Er betonte, dass die Kyjiwer Behörden beabsichtigten, eine ‚Wiederholung des Krim-Szenarios in der östlichen Region der Ukraine zu verhindern‘.“
Die britische Zeitung The Guardian schreibt einige Tage nach den Ereignissen: „Ukrainische Truppen beginnen eine Militäroperation, um den ‚ausländischen Eindringling zu vernichten‘.“
Ein weiteres britisches Medium, The Telegraph, bezeichnet Turtschynow als den „Führer der Ukraine“, der gegen „Rebellen“ kämpft: „In Kiew kündigte der amtierende Präsident der Ukraine, Oleksandr Turtschynow, eine ‚Antiterroroperation‘ an, um die ‚Separatisten‘ zu beseitigen, doch es war unklar, inwiefern sich diese Maßnahme von der am Montag angekündigten unterschied, die zu keinen sichtbaren Aktionen geführt hatte. Die Aufständischen, von denen viele bewaffnet waren, besetzten weiterhin Regierungs-, Polizei- und andere Verwaltungsgebäude in fast neun Städten im russischsprachigen Osten des Landes und forderten eine größere Autonomie sowie engere Beziehungen zu Russland.“
The New York Times beschreibt die „ATO“ als eine notwendige Maßnahme: „Der Interimspräsident der Ukraine, Oleksandr W. Turtschynow, stellte ein weiteres Ultimatum und erklärte, die Separatisten sollten die besetzten Gebäude bis Montag räumen, andernfalls würden sie mit einer ‚groß angelegten Antiterroroperation‘ konfrontiert, an der auch das ukrainische Militär beteiligt sein werde.“
Die französische Zeitung Le Figaro stellt die „Antiterroroperation“ als eine erzwungene Reaktion auf die Unruhen im Osten dar und weist auf die Anwesenheit „prorussischer separatistischer Persönlichkeiten“ unter den Anführern der Bewegung hin: „Die Woche begann mit der Rhetorik des amtierenden Präsidenten der Ukraine, Oleksandr Turtschynow, der damit drohte, eine groß angelegte Antiterroroperation im Osten des Landes einzuleiten, falls die Separatisten ihre Waffen nicht niederlegten und die Kontrolle über offizielle Gebäude in fast zehn Städten im Osten nicht aufgäben. Die prorussischen Separatisten ignorierten die Drohungen und nahmen gewaltsam eine weitere Stadt, Gorlowka, mit 300.000 Einwohnern ein.“
Die italienische Zeitung La Repubblica berichtet über Turtschynows Entscheidung, die Reaktion Moskaus und die dringende Einberufung des UN-Sicherheitsrates: „In einer Fernsehansprache an die Nation donnerte der ukrainische Präsident Oleksandr Turtschynow: ‚Im von Russland begonnenen Krieg gegen die Ukraine ist Blut vergossen worden‘, und fügte hinzu, er habe den Beginn einer ‚groß angelegten Antiterroroperation‘ gegen prorussische Kräfte – Kämpfer des Kremls – angeordnet.“
Die spanische Zeitung 20 Minutos schreibt, dass der Verlust des Donbass für die Ukraine schlimmer wäre als der Verlust der Krim, da er das „industrielle Herz des Landes“ sei: „An diesem Sonntag starteten die Kyjiwer Behörden eine Militäroffensive (mit Todesopfern) gegen die Stadt Slawjansk und erklärten, sie würden diese ‚Antiterroroperation‘ auf alle Orte im Osten des Landes ausweiten, an denen prorussische Aufstände stattfinden. Bislang hat die Reaktion der mit Moskau Sympathisierenden, die zu den Waffen gegriffen haben, nicht nachgelassen, was zu einer noch angespannteren Lage als in den vergangenen Stunden geführt hat, wobei es infolge von Schusswechseln einige Todesopfer gab.“
Das lettische Nachrichtenportal jauns. lv bringt die Ankündigung der „ATO“ mit der Anwesenheit „kleiner grüner Männchen“ im Osten der Ukraine in Verbindung: „Wie berichtet, begannen am Wochenende bewaffnete prorussische Separatistengruppen im Osten der Ukraine, Gebäude der staatlichen Verwaltung und der Sicherheitsdienste zu besetzen. Am Montag häuften sich die Berichte über eine direkte Beteiligung russischer Militärangehöriger an diesen Ereignissen. An einigen Orten sind die sogenannten ‚kleinen grünen Männchen‘ – sehr gut bewaffnet und in einheitliche Militäruniformen gekleidet – offen in Erscheinung getreten, genau wie auf der Krim vor deren Annexion durch Moskau im vergangenen Monat.“
Ukrainska Pravda berichtet über eine Dringlichkeitssitzung des NSVR zu Antiterrormaßnahmen als Reaktion auf die Lage im Osten des Landes: „Die Sitzung des NSVR fand am späten Samstagabend unter dem Vorsitz von O. Turtschynow im Innenministerium statt. Während der Sitzung erörterten die Teilnehmer Antiterrormaßnahmen und Fragen im Zusammenhang mit der Normalisierung der Lage im Osten der Ukraine.“
UNIAN zitiert Turtschynow: „Der Nationale Sicherheits- und Verteidigungsrat hat beschlossen, eine groß angelegte Antiterroroperation unter Beteiligung der Streitkräfte der Ukraine einzuleiten. Wir werden Russland nicht erlauben, das Krim-Szenario in der östlichen Region der Ukraine zu wiederholen.“
Author · 19. Aug. 2026
