11 мая 2014 года, в Донецкой и Луганской Народных Республиках прошел референдум об их политическом статусе.
Бюллетени для голосования были на русском и украинском языках. Вопрос, вынесенный на референдум, был сформулирован так: «Поддерживаете ли вы Акт о государственной самостоятельности Донецкой/Луганской Народной Республики?». Вариантов ответа было два: «да» и «нет». За самоопределение в Донецкой области проголосовали 89,7% избирателей, в Луганской – 96,2%.
12 мая был провозглашен государственный суверенитет народных республик, 14 и 18 мая приняты конституции ДНР и ЛНР.
Незадолго до референдума президент России Владимир Путин, пообщавшись с представителем ОБСЕ, призвал народ Донбасса отложить голосование ради создания условий для прямого диалога с Киевом.
Российские СМИ
РИА Новости напоминают о событиях, сопровождавших плебисцит: «Голосование проходило на фоне проводимой киевскими властями масштабной силовой операции против активистов, в ходе которой применялась бронетехника и авиация, гибли мирные жители».
ТАСС о том, как будет проходить голосование в ДНР: «Как мы ожидаем, голосование состоится на 1540 избирательных участках, однако точную цифру можно будет назвать только около полудня, поскольку тогда поступит точная информация, — цитирует ИТАР-ТАСС слова представителя ДНР Бориса Литвинова. — В подготовке и проведении референдума участвуют около 18 тысяч человек, а если учесть и агитаторов – то их более 25 тысяч».
Отдельно приводятся данные по ЛНР: «В свою очередь, представитель пресс-центра Луганской народной республики Василий Никитин рассказал, что голосование будет проходить на 90 процентах от общего числа избирательных участков, обычно создающихся в области к выборам, впрочем, их числа Никитин не уточнил».
Вести.ру также говорят о проведении референдумов на фоне боевых действий: «В воскресенье, 11 мая, сторонники федерализации в Донецкой и Луганской областях проводят референдумы о статусе этих регионов, на территории которых ранее были провозглашены Донецкая и Луганская народные республики... Голосование будет проходить в условиях продолжающейся силовой спецоперации киевских властей на востоке Украины».
РТ на русском приводит мнение политолога об итогах референдума в республиках: «Референдум в Донецкой и Луганской областях можно считать состоявшимся. В этом уверен президент украинского Центра системного анализа и прогнозирования Ростислав Ищенко. «В любом случае – не только по украинскому законодательству – референдум уже состоялся, и понятно, что оспаривать его результаты Киеву будет достаточно сложно. В то же время понятно, что эти результаты официальным Киевом не будут приняты», – сказал он».
Об итогах референдумов и планах на будущее в материале Известий: «У руководителей новопровозглашенной республики есть план первоочередных действий и на случай, если вопрос о включении региона в состав России не удастся решить оперативно».
Интерфакс о подготовке к референдумам и о реакции госдепа на их проведение: «Представитель американского госдепа Дженнифер Псаки заявила, что США продолжают настаивать на незаконности референдумов о самоопределении в Донецкой и Луганской областях. Вашингтон разочарован тем, что Россия не смогла использовать свое влияние, чтобы воспрепятствовать голосованию на Украине».
Крымские новости Крыминформ пишут: «Сторонники федерализации в Донецкой и Луганской областях проводят сегодня референдумы в связи с состоявшимся в апреле провозглашением Донецкой народной республики и Луганской народной республики. Голосование будет проходить в условиях продолжающейся силовой спецоперации киевских властей на востоке Украины».
ТАСС о том, как будет проходить голосование в ДНР: «Как мы ожидаем, голосование состоится на 1540 избирательных участках, однако точную цифру можно будет назвать только около полудня, поскольку тогда поступит точная информация, — цитирует ИТАР-ТАСС слова представителя ДНР Бориса Литвинова. — В подготовке и проведении референдума участвуют около 18 тысяч человек, а если учесть и агитаторов – то их более 25 тысяч».
Отдельно приводятся данные по ЛНР: «В свою очередь, представитель пресс-центра Луганской народной республики Василий Никитин рассказал, что голосование будет проходить на 90 процентах от общего числа избирательных участков, обычно создающихся в области к выборам, впрочем, их числа Никитин не уточнил».
Вести.ру также говорят о проведении референдумов на фоне боевых действий: «В воскресенье, 11 мая, сторонники федерализации в Донецкой и Луганской областях проводят референдумы о статусе этих регионов, на территории которых ранее были провозглашены Донецкая и Луганская народные республики... Голосование будет проходить в условиях продолжающейся силовой спецоперации киевских властей на востоке Украины».
РТ на русском приводит мнение политолога об итогах референдума в республиках: «Референдум в Донецкой и Луганской областях можно считать состоявшимся. В этом уверен президент украинского Центра системного анализа и прогнозирования Ростислав Ищенко. «В любом случае – не только по украинскому законодательству – референдум уже состоялся, и понятно, что оспаривать его результаты Киеву будет достаточно сложно. В то же время понятно, что эти результаты официальным Киевом не будут приняты», – сказал он».
Об итогах референдумов и планах на будущее в материале Известий: «У руководителей новопровозглашенной республики есть план первоочередных действий и на случай, если вопрос о включении региона в состав России не удастся решить оперативно».
Интерфакс о подготовке к референдумам и о реакции госдепа на их проведение: «Представитель американского госдепа Дженнифер Псаки заявила, что США продолжают настаивать на незаконности референдумов о самоопределении в Донецкой и Луганской областях. Вашингтон разочарован тем, что Россия не смогла использовать свое влияние, чтобы воспрепятствовать голосованию на Украине».
Крымские новости Крыминформ пишут: «Сторонники федерализации в Донецкой и Луганской областях проводят сегодня референдумы в связи с состоявшимся в апреле провозглашением Донецкой народной республики и Луганской народной республики. Голосование будет проходить в условиях продолжающейся силовой спецоперации киевских властей на востоке Украины».
Западные СМИ (Европа и США)
Британская The Guardian дает свою оценку условий, в которых проходили референдумы: «Не было никаких международных наблюдателей, никаких актуальных списков избирателей, а бюллетени были фотокопиями. С вооруженными до зубов людьми, следящими за порядком, двусмысленными формулировками в бюллетене».
Британское издание The Telegraph пытается разобраться в причинах, которые привели к референдумам: «После того, как в феврале, после месяцев протестов в столице, был свергнут дружественный России президент Украины Виктор Янукович, многие люди на востоке и юге Украины выражали бурное недовольство теми политическими силами, которые пришли к власти. Большинство в этой обширной полосе страны говорят на русском языке как на родном, и многие осудили новое правительство как националистов — и даже фашистов — которые будут подавлять русскоязычное население».
Американская The New York Times заявляют о беззаконии относительно проведенных референдумов: «Голосование проходило в обстановке такого вопиющего беззакония, что никто, кроме организаторов и, возможно, их российских покровителей, не был готов принять результаты как демократическое выражение воли избирателей».
Французская Le Figaro публикует позицию Киева, ЕС и Москвы относительно референдумов в Донбассе: «Противостояние Востока и Запада продолжается. Два лагеря с непримиримыми позициями противостоят друг другу по поводу будущего Украины. Москва демонстрирует свою непоколебимую поддержку повстанцев, враждебных центральной власти в Киеве, в то время как европейцы и американцы требуют уважения территориальной целостности Украины».
Итальянская La Repubblica пишет о «5 миллионах на выборах в Донбассе за отделение от Киева» и о реакции Европы на референдумы: «Сейчас не время разжигать напряженность, которая и так стремительно растет. Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Франсуа Олланд попросили Москву о «видимом» сокращении войск на границе и еще раз заявили, что считают голосование "нелегитимным"».
Испанская El Mundo ставит под сомнение легитимность референдумов и намекает на отсутствие их цели – «с неопределенной целью, но с высоко поднятой головой»: «Лидеры повстанцев теперь хотят сформировать новое независимое государство, которое будет называться Новороссия, то есть новая Россия. И декларация будет опираться на тот фундамент, который этот референдум обеспечит для разрыва связей с Украиной».
На литовском сайте новостей delfi.lt выходит статья с громким заголовком «Украина: "референдум" сепаратистов провалился – люди не пошли»: «Большинство жителей Луганской и Донецкой областей проигнорировали незаконный референдум сепаратистов. Граждане Украины отказались поддержать боевиков. По предварительным оценкам социологов, участие в незаконном опросе приняли до 10% жителей двух областей, на территории которых проживает 6,5 миллионов человек. В густонаселенных районах сепаратисты умышленно создавали искусственные очереди, открывая всего пару "избирательных участков" на 100-тысячные населенные пункты».
Британское издание The Telegraph пытается разобраться в причинах, которые привели к референдумам: «После того, как в феврале, после месяцев протестов в столице, был свергнут дружественный России президент Украины Виктор Янукович, многие люди на востоке и юге Украины выражали бурное недовольство теми политическими силами, которые пришли к власти. Большинство в этой обширной полосе страны говорят на русском языке как на родном, и многие осудили новое правительство как националистов — и даже фашистов — которые будут подавлять русскоязычное население».
Американская The New York Times заявляют о беззаконии относительно проведенных референдумов: «Голосование проходило в обстановке такого вопиющего беззакония, что никто, кроме организаторов и, возможно, их российских покровителей, не был готов принять результаты как демократическое выражение воли избирателей».
Французская Le Figaro публикует позицию Киева, ЕС и Москвы относительно референдумов в Донбассе: «Противостояние Востока и Запада продолжается. Два лагеря с непримиримыми позициями противостоят друг другу по поводу будущего Украины. Москва демонстрирует свою непоколебимую поддержку повстанцев, враждебных центральной власти в Киеве, в то время как европейцы и американцы требуют уважения территориальной целостности Украины».
Итальянская La Repubblica пишет о «5 миллионах на выборах в Донбассе за отделение от Киева» и о реакции Европы на референдумы: «Сейчас не время разжигать напряженность, которая и так стремительно растет. Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Франсуа Олланд попросили Москву о «видимом» сокращении войск на границе и еще раз заявили, что считают голосование "нелегитимным"».
Испанская El Mundo ставит под сомнение легитимность референдумов и намекает на отсутствие их цели – «с неопределенной целью, но с высоко поднятой головой»: «Лидеры повстанцев теперь хотят сформировать новое независимое государство, которое будет называться Новороссия, то есть новая Россия. И декларация будет опираться на тот фундамент, который этот референдум обеспечит для разрыва связей с Украиной».
На литовском сайте новостей delfi.lt выходит статья с громким заголовком «Украина: "референдум" сепаратистов провалился – люди не пошли»: «Большинство жителей Луганской и Донецкой областей проигнорировали незаконный референдум сепаратистов. Граждане Украины отказались поддержать боевиков. По предварительным оценкам социологов, участие в незаконном опросе приняли до 10% жителей двух областей, на территории которых проживает 6,5 миллионов человек. В густонаселенных районах сепаратисты умышленно создавали искусственные очереди, открывая всего пару "избирательных участков" на 100-тысячные населенные пункты».
Украинские СМИ
Украинский 5 канал говорит о «незаконном "референдуме" сепаратистов, на котором они планируют утвердить "самостоятельность" так называемых Донецкой и Луганской "народной республик"». И приводит свои доказательства «незаконности» референдумов, например: «Бюллетени отпечатаны на обычном принтере, поэтому никакого контроля за их количеством и местом печати быть не может в принципе. Также в городах, где происходит псевдореферендум, открыто очень мало участков, что создает искусственные очереди и впечатление массовости действа».
УНИАН: «В воскресенье, 11 мая, на части территорий Донецкой и Луганской областей, контролируемой вооруженными террористами, проводится псевдореферендум о "самоопределении"». Издание говорит о том, что «террористы» заявляют о высокой явке на референдумах.
УНИАН: «В воскресенье, 11 мая, на части территорий Донецкой и Луганской областей, контролируемой вооруженными террористами, проводится псевдореферендум о "самоопределении"». Издание говорит о том, что «террористы» заявляют о высокой явке на референдумах.